Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar Er, de eerstgeborene van Juda, was kwaad in des HEEREN ogen; daarom doodde hem de HEERE. |
| WLC | וַיְהִ֗י עֵ֚ר בְּכֹ֣ור יְהוּדָ֔ה רַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְמִתֵ֖הוּ יְהוָֽה׃ |
| Trans. | wayəhî ‘ēr bəḵwōr yəhûḏâ ra‘ bə‘ênê JHWH wayəmiṯēhû JHWH: |
| AC | ז ויהי ער בכור יהודה--רע בעיני יהוה וימתהו יהוה |
| ASV | And Er, Judah's first-born, was wicked in the sight of Jehovah. And Jehovah slew him. |
| BE | Now Er, Judah's first son, did evil in the eyes of the Lord, so that he put him to death. |
| Darby | And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Jehovah, and Jehovah slew him. |
| ELB05 | Und Gher, der Erstgeborene Judas, war böse in den Augen Jehovas, und Jehova tötete ihn. |
| LSG | Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux de l'Eternel; et l'Eternel le fit mourir. |
| Sch | Aber Er, der Erstgeborne Judas, war böse vor dem HERRN, darum tötete ihn der HERR. |
| Web | And Er, Judah's first-born, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him. |
